Nu har de andra två männen i mitt liv lämnat lägenheten, Oskar och BD kom hit med inglourius basterds, UP och snacks. Nu har vi skrattat en massa, tydligen blir Russel Oskar när man översätter det.

---

Öppnade inkorgen och hittade ett mail från Esteban där. Nu kan jag sova gott inatt.

Bloggen får ett break nu tills allt är bra med familjen.

"Amigos y familia en Chile por favor avisen si estan bién, estamos tratando de contactarnos por teléfono pero es imposible."

---

Det där uppe har med jordskalvet i Chile att göra. Är jätterädd och orolig, det går inte att få kontakt med folk och dödsantalet ökar per timme. Inte alls roligt.